В Перевальском округе Луганской Народной Республики в рамках нацпроекта «Семья» модернизирована центральная библиотека. Оренбуржцы оказали помощь подшефной территории в модернизации книжного пространства.
Дизайн-проект для центральной библиотеки Перевальска разработан оренбургским дизайнером Артемом Ждановым по заказу Оренбургской областной универсальной научной библиотеки им. Н. К. Крупской.
Основной темой для трансформации библиотеки стал переход. Переход в шахтах – это путь для передвижения людей и грузов по подземным горным выработкам. Перевальск – город с шахтерской историей. Но переход в концепции – это еще и символический переход от старой жизни к новой, в составе нового государства, переход к работе библиотеки в новом качестве – нового поколения. В результате модернизации в библиотеке появились студия звукозаписи, зона для подкастов, конференц-зал, зона для кофе, детская комната и зона для мастер-классов.
В формировании книжного фонда поддержку Перевальской библиотеке оказывали коллеги из Оренбурга. С 2022 года библиотека им. Н. К. Крупской, Дом литераторов им. С.Т. Аксакова, библиотека для молодежи, детская полиэтническая библиотека, библиотека для слепых направляли книги в подшефную территорию. В библиотеке появился даже такой раздел фонда – «Книги из Оренбурга».
